اپل دقایقی پیش در اولین لحظات شروع کنفرانس WWDC20 که برای نخستین بار به شکل مجازی برگزار میشود، از iOS 14 به طور رسمی پرده‌برداری کرد. جدیدترین آی او اس در کنار تغییرات ظاهری، یک سری ویژگی‌ها و قابلیت‌های تازه را هم با خود به همراه آورده تا اکوسیستم آیفون و آیپد را به اوج پختگی خود برساند.
نخستین و یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌های iOS 14، حالت چینش جدیدی است که برای اپلیکیشنها در نظر گرفته شده. این حالت موسوم به App Library به طور خودکار اپلیکیشن‌هایی که حوزه فعالیت مشترکی دارند را در یک دسته چیده و مرتب می‌کند. همچنین یک حالت دیگر هم اضافه شده که اپلیکیشنها را بسته به میزان استفاده شما و چند فاکتور دیگر در یک لیست مجزا قرار می‌دهد.
اما ویجت‌ها هم در iOS 14 از همیشه غنی‌تر و متنوع‌تر شده‌اند. حالا می‌توانید ویجت‌ها را از صفحه Today View خارج کرده و روی هوم اسکرین قرار بدهید، ویژگی جدیدی برای دیوایس‌های اپل که البته سال‌هاست اندرویدی‌ها از آن بهره‌‌مند بوده‌اند. به این ویجت‌ها که در سایزها و اشکال مختلف طراحی شده‌اند می‌توانید از منوی Widget Gallery در آی او اس جدید دسترسی پیدا کنید.
اپل در iOS 14 بالاخره پشتیبانی از حالت تصویر در تصویر را فراهم کرده که تجربه‌ای دقیقا برابر با آیپد را برایتان به ارمغان می‌آورد. همچنین طراحی منوی سیری هم
متحول شده و دیگر بی دلیل تمام صفحه را اشغال نمی‌کند. اپلیکیشن مترجم یا Translate هم به iOS 14 اضافه شده که محاورات شما را در حالت آفلاین ترجمه می‌کند. کافیست روی آیکن میکروفون اپ ضربه بزنید تا ترجمه را به 11 زبان برایتان انجام بدهد.
اما اپ پیام‌رسان Messages هم از تغییرات تازه بی‌نصیب نمانده. حالا می‌توانید افراد را در پیام‌های گروهی منشن کنید، پیام‌های مهم می‌توانند پین یا سنجاق شوند و میموجی‌های جدیدی را هم شاهد هستید. ضمنا ویژگی Inline Replies اجازه می‌دهد که به هر پیام ارسالی در یک گروه، پاسخ مجزا بدهید؛ پاسخ‌هایی که مثل اسکرین شات پایین زیر آن پیغام مشخص ردیف می‌شوند.
یکی از اپلیکیشن‌های مهم اپل که همیشه زیر سایه نمونه مشابهش در گوگل قرار داشته، اپل مپس است که در iOS 14 تلاش شده که عملکرد بهتری داشته باشد. کوپرتینویی‌ها در آی او اس جدید امکان مسیریابی با دوچرخه را به اپلیکیشن نقشه و مسیریاب خود اضافه کرده‌اند ضمن این که از این پس اپل مپس امکان تشخیص تغییرات ارتفاع و «جاده‌های خلوت و شلوغ» را هم داراست.
همچنین نمایش ایستگاه‌های شارژ خودروهای برقی هم ویژگی جدید اپل مپس است که طی همکاری اپل با بی ام و و فورد محقق شده است. اما در همین راستا CarPlay هم
به‌روزرسانی شده و حالا به غیر از والپیپرهای جدید می‌توانید به گزینه‌های جدیدی شامل ایستگاه‌های شارژ خودروی برقی، پارکینگ و غذای فوری هم دسترسی داشته باشید.
اما CarKey هم معرفی شده که امکان دسترسی آسان‌تر به خودرو از طریق آیفون را فراهم می‌کند و بی ام و سری 5 سال آینده نخستین خودرویی است که از این ویژگی پشتیبانی خواهد کرد. با این ویژگی قادر خواهید بود که از طریق آیفون و NFC قفل درب خودرو را بازگشایی کنید.
اما باز هم در مورد اپلیکیشنها، App Clip ویژگی جدید و مهم دیگری است که به iOS 14 اضافه شده. به لطف این موضوع کاربران می‌توانند بدون نیاز به دانلود نسخه کامل اپلیکیشنها از اپ استور، فقط «بخش کوچکی» از اپ را دانلود و آن را تجربه کنند تا در صورت عدم تمایل به ادامه استفاده همان لحظه دانلود را متوقف سازند.
به گفته کریگ فدریگی، معاون ارشد بخش نرم‌افزار اپل شما می‌توانید به App Clip ها از طریق تگ‌های NFC، سافاری، اپل مپس و حتی کدهای QR دسترسی پیدا کنید. اپل در انتهای کنفرانس اعلام کرد که تمامی نسخه‌های جدید سیستم‌های عامل (اعم از iOS، tvOS و macOS) به شکل بتا از همین حالا در دسترس توسعه‌دهندگان قرار گرفته است و نخستین نسخه بتای عمومی نیز ماه آینده منتشر خواهد شد.
با این حساب و طبق رسم همیشگی اپل، تا انتشار نسخه رسمی iOS 14 و سایر سیستم‌های عامل باید تا پاییز امسال منتظر بمانیم.
ویژگی های جدید iOS 14 به صورت تیتر وار
پیکربندی اولیه
دانلود دیتای اپ
هوم اسکرین
اسلاید کردن بین صفحه های اپ ها
وارد شدن به حالت ویرایش در هر زمان
هشدار قبل از پاک کردن اپ ها
ویرایش صفحات هوم اسکرین
شش والپیپر جدید برای iOS 14
ویژگی App Library
حذف اپ ها از هوم اسکرین
دسته بندی اتوماتیک
پیشنهادات
ویجت های هوم اسکرین
ویرایش ویجت ها
ویجت پیشنهادات سیری
اندازه های متفاوت ویجت ها
ویجت های گروهی
ویجت های گروهی آب و هوا
ویجت Smart Stack
جستجو
پیشنهادات در حین تایپ
لانچر سریع
جستجوی درون برنامه ای
جستجوی وب
بهبود اینترفیس پیشنهادات در سیری
بازطراحی اینترفیس سیری
ویژگی تصویر در تصویر
فعال شدن ویژگی تصویر در تصویر
کنترل و شخصی سازی ویژگی تصویر در تصویر
تنظیمات، جنرال، تصویر در تصویر
سیری
اینترفیس کامپکت سیری
ارسال پیام های صوتی
به اشتراک گذاری ETA
بهبود تنظیمات سیری، پیشنهادات در لاک اسکرین
بهبود تنظیمات سیری، بازخورد سیری
بهبود تنظیمات سیری، پیشنهادات در حین به اشتراک گذاری
بهبود تنظیمات سیری، تنظیم جستجوی درون برنامه ای
بهبود تنظیمات سیری، تنظیم جستجوی درون برنامه ای
بهبود تنظیمات سیری، App Clips
حریم شخصی
مدیریت ردیابی اپ ها
لوکیشن تقریبی
دسترسی محدود به Photos
نشانگر ضبط/ میکروفن
نشانگر استفاده شده ی اخیر در کنترل سنتر
نوتیفیکیشن بابت اعلام دسترسی اپ ها به کلیپ بورد
حریم شخصی، شبکه ی محلی
استفاده از آدرس شخصی
نشانه گذاری
دکمه ی رنگ‌های جدید
ابزار جدید eyedropper
رنگ‌ها: اسلایدرها، خط کشی، طیف
میزان تاری
رنگ های چند بُعدی
ذخیره ی رنگ‌ها به عنوان مورد علاقه
تشخیص حالت
ویژگی های جدید iOS 14
تنظیمات
کلیک طولانی بر روی دکمه ی بازگشت
تنظیمات، بخش General، بخش About و Carrier Lock
تنظیمات، بخش General، شخصی سازی آپدیت های اتوماتیک
تنظیمات، TV، استریم سلولار، بهینه سازی اتوماتیک مبنی بر دیتا… تنظیمات، iCloud، مدیا و خریدها
تغییر نام دیوایس های بلوتوثی
اضافه شدن نوار جستجو به حافظه ی آیفون
علامت جدید هنگام اتصال به دیوایس بلوتوثی
اطلاعات ایرپاد در تنظیمات بلوتوث iOS نمایش داده میشود
اپ جدید تست میدانی
ویژگی Family Sharing
ویژگی Family Sharing آواتار همه ی اعضا را نشان می‌دهد
طراحی جدید Family Sharing فعالیت اعضا را نشان می‌دهد
“مشترک با خانواده شما” به جای ویژگی‌های مشترک
دعوت عضو جدید با استفاده از Share Sheet
کانال های اپل TV از هم تفکیک می‌شوند
پرسش برای خرید
اینترفیس جدید برای اسکرین تایم
کیبورد
جستجوی ایموجی
کنترل سنتر
علامت های جدید اپ دوربین
آپشن کنترل سنتر در اپ هوم حذف شده است
آپشن هوم پویا اضافه شده است
آپشن تشخیص صدا اضافه شده است
قابلیت سنجش قدرت صدا (بر نرخ دسی بل)
تنظیمات کنترل سنتر ارتقاء یافته
دسترسی
حضور هدفون
تنظیمات دسترسی
ویژگی VoiceOver
ویژگی درشت نما یا بزرگ ساز
محتوای کلامی
تاچ
کنترل سوییچ
دکمه ی کناری
صوتی/تصویری
سیری
میانبر دسترسی
تلفن
اینترفیس کامپکت
اینترفیس کامپکت برای تماس های صوتی مبتنی بر IP
گیرنده ی صوتی جدید
دکمه های جدید در بخش مخاطبین
گروه های آپدیت شده در بخش مخاطبین
تنظیمات آپدیت شده، تلفن، تماس های ورودی
تنظیمات آپدیت شده، تلفن، رد تماس ناشناس/بلاک شده/ ریپورت تماس با SMS
پیام ها
مکالمات پین شده
نشانگر تایپ در لیست مکالمات
مِنشِن ها
پاسخ های مستقیم متنی
تصویر آواتار جدید برای گروه ها
اعمال تصویر و نام برای گروه
دکمه ی ویرایش با دکمه ی اکشن جایگزین میشود
هشدار Hide و Delete به علامت تبدیل می‌شوند
نمایش جزئیات بهبود یافته
اینترفیس بهبود یافته برای تماس های صوتی
اسلاید بین افکت های ۳ بُعدی با حرکت انگشت
افکت ستاره ی دنباله دار حذف شد
اضافه شدن مموجی و استیکر مموجی جدید
مدل موهای جدید
پوشش سر جدید
آرایش صورت جدید
گزینه های بیشتر برای سن مموجی ها
استیکرهای مموجی جدید
اپ Maps
اینترفیس ارتقاء یافته
پشتیبانی از حالت دوچرخه سواری
راهنما
تنظیمات جدید Maps، دوچرخه سواری
تنظیمات جدید Maps، ناوبری و راهنمایی
ویژگی‌های آتی برای Maps
ترجمه
ترجمه ی صوتی
حالت مکالمه
افزایش ضریب دقت
ترجمه ی متن
مورد علاقه ها
تنظیمات ترجمه در دیوایس
دیکشنری
اضافه شدن کیبورد به صورت اتوماتیک هنگام تایپ به زبان خارجی
هوم
اینترفیس بازطراحی شده
پیشنهادات اتوماتیک
کنترل های هوم
نورپردازی انطباق پذیر برای چراغ های LED هوشمند
تشخیص چهره برای دوربین های ویدیویی و زنگِ در
محل های فعالیت برای دوربین های ویدیویی و زنگِ در
آپشن های فیلمبرداری
سافاری
ترجمه ی صفحات وب
گزارش حریم خصوصی صفحات وب
پرفورمنس
نظارت بر پسوردها
اپ استور
جزئیات اپ
پیشنهادات در بخش جستجوی اپ استور
خرید درون برنامه ای مشترک برای اپ های third-party
تنظیمات اپ استور ارتقاء یافته
ویژگی App Clips
اپل آرکید
ادامه دادن به بازی
فیلتر کردن بازی ها
پیشنهادات دوستان
دستاوردها
داشبورد درون بازی گِیم سنتر
دوربین
تغییر علامت میانبر quick action
بهبود پرفورمنس تصویربرداری پشت سر هم
ویژگی QuickTake در آیفون XR و آیفون XS
آپشن های جدید برای فیلمبرداری در تمام دیوایس ها
دکمه ی دستکش در تنظیمات
ویژگی Night Mode ارتقاء یافته
کنترل درجه ی اکسپوژر
ثبت تصویر پیاپی و ویدیو QuickTake با دکمه های ولوم
پیش نمایش تصاویر سلفی
بهبود خوانایی کدهای QR
بهبود تنظیمات دوربین
فِیس تایم
حالت کامپکت
بهبود کیفیت ویدیو
بهبود تنظیمات فِیس تایم
برجسته کردن زبان
ردیابی چشم
تغییر نام انیموجی به مموجی
فایل ها
پشتیبانی درایو APFS به صورت رمزنگاری شده
نوار ابزار ارتقاء یافته
اضافه شدن علامت های بیشتر
دکمه ی اکشن جدید برای مدیریت بهتر فایل ها و فولدرها
حالت لیست جدید هنگام جستجو کردن
فولدر جدید برای فایل های به اشتراک گذاشته شده
اپ Health
برنامه خواب شخصی
ویژگی Wind Down برای خواب
حالت خواب
دیتای جدید برای وضعیت سلامت
صفحه ی پروفایل جدید
چک لیست وضعیت سلامت
سلامت شنوایی
اپ Clock
سیستم جدید برای ساعت
ساعت خواب حذف شده است
آلارم حالت خواب فقط یک بار فعال میشود
اپ Mail
رنگ طلایی برای VIP Star
علامت گذاری میانبرها با پرچم
محل جدید تنظیمات حساب ها
اپ Measure
آپدیت علامت Level و Measure
اپ Magnifier
آپدیت اپ Magnifier
اپ Music
ویژگی Listen Now
بهبود اجرا در پس زمینه
بهبود صفحه ی آلبوم
بخش خودکار
جستجوی بهبود یافته
فیلتر در بخش Library
حالت جدید برای lyrics view
اپ Notes
حذف کاغذ پس زمینه طرح دار
لیست جدید برای یادداشت ها
منوی اکشن ارتقاء یافته
بخش پین شده ی جدید
بیشترین جستجوها
سر تیترهای جدید برای فرمت های مختلف
اسکن بهبود یافته
ویژگی Quick Styles
اپ Photos
دکمه ی اکشن جدید
فیلتر کردن و دسته بندی
ناوبری سریع و روان
زوم بیشتر در تصاویر
اضافه کردن محتوا به فیلم ها و تصاویر
بهبود در بخش Memories
انتخاب کننده تصویر جدید در اپ ها
نمایش تصاویر حذف شده در حالت معکوس
تغییر پیام “پردازش ویدیو”
اپ Podcasts
ویژگی Listen Now هوشمندتر
بیشتر راجع به iOS 14 بخونید
تمامی ترفند های iOS 14 ؛ کارهایی که تابحال با آیفون نکرده اید
مقایسه اولیه : سیستم عامل اندروید ۱۱ در برابر سیستم عامل iOS 14
ویژگی های جدید iOS 14
اپ Reminders
اضافه کردن Reminder جدید
یادآورهای جدید در بخش لیست ها
نمای جزئیات جدید با علامت و رنگ
ویرایش چند reminder به صورت همزمان
شخصی سازی لیست ها با ایموجی و علامت های جدید
لیست جدید Assigned to Me
سازمان دهی لیست های هوشمند
جستجوی بهبودیافته
تنظیمات، یادآورها، نوتیفیکیشن ها
میانبرها
نمایش در اپل واچ
ویجت جدید میانبرها
رنگ‌های روشن تر
محرک های اتوماتیک جدید
رویداد مجدد
اپ Books
ارتقاء تنظیمات Books
گِیم سنتر
جزئیات کاربر در بالا
پیشنهادات دوستان
دستاوردها در بازی
حفظ امنیت پروفایل
یادداشت های صوتی
دکمه ی ضبط در light mode
بهبود ضبط صدا
مورد علاقه ها
فولدرهای هوشمند
فولدرها
اپ Find My
همگام سازی با دیوایس های third-party
اپ آب و هوا
پیش بینی وضعیت آب و هوا در یک ساعت آینده
ارزیابی کیفیت هوا
پیش بینی وضعیت آب و هوا برای چند روز
اسلاید کردن بین لوکیشن ها
نمایش لوکیشن ها بدون اضافه کردن آنها
فیتنس
تغییر نام از Activity به Fitness
زبانه ی خلاصه ی تلفیقی
بهترین ویژگی های iOS 14 از نظر شما کدام هستند؟ نظرات خود را در بخش کامنت ها با ما به اشتراک بگذارید.